Lijiang et les environs

2 avril 2014

À notre première journée à Lijiang nous avons découvert la vieille ville, toute piétonnière, un dédale de petites rues avec les maisons anciennes qui sont quasi-toutes transformées en boutiques, restaurants, bars, etc. C’est très touristique, mais comme nous sommes hors saison, c’est plutôt tolérable. La majorité des gens habitant cette région sont d’ethnicité naxie, communauté qui a comme particularité d’être matriarcale.

l'un des canaux de la vieille ville

l’un des canaux de la vieille ville

IMG_6085

un des beaux ponts de la vieille ville

un des beaux ponts du vieux Lijiang

les filles se font faire des "trix"

les filles se font faire des « trix »

un groupe de femmes Naxi (et un homme courageux) font une danse traditionnelle sur la place centrale

un groupe de femmes naxies (et un homme courageux) font une danse traditionnelle sur la place centrale

IMG_6102

Clara-Mei qui attend le "hot pot" qu'on a commandé pour le souper

Clara-Mei qui attend le « hot pot » qu’on a commandé pour le souper

l'une des rues touristiques, de nuit

l’une des rues touristiques, de nuit

la spécialité locale: la viande yak. Séchée ou marinée, il s'en vend à tous les coins de rue. Une odeur de viande marinée flotte partout dans la ville.

la spécialité locale: la viande de yak. Séchée ou marinée, il s’en vend à tous les coins de rue et une odeur de viande marinée flotte partout dans la ville.

 

3 avril 2014

Nous sommes parties visiter les environs avec une guide, Wu, originaire du nord Yunnan.

Nous avons visité trois villages LaShi, Baisha et Shuhe.

les champs en fleurs autour de LaShi (je crois que c'est du canola)

les champs en fleurs autour de LaShi (je crois que c’est du canola)

LaShi est reconnu pour ses chevaux et la route du thé qui y passait. les balades à cheval sont maintenant l'activité touristique principale

LaShi est reconnu pour ses chevaux et la route du thé qui y passait. Les balades à cheval sont maintenant l’activité touristique principale

 

Nous avons visité une école de broderie qui enseigne gratuitement aux jeunes filles des villages avoisinants. C-M et L-T ont eu droit à un petite leçon

Nous avons visité une école de broderie qui enseigne gratuitement aux jeunes filles des villages avoisinants. C-M et L-T ont eu droit à un petite leçon

IMG_6165

 

 Au-delà les toits de Baisha,Yulong shan, yu signifiant jade et long signifiant dragon et shan signifiant montagne.... montagne du dragon de jade

Au-delà les toits de Baisha, le magnifique Yulong Shan –  yu signifiant jade, long signifiant dragon et shan signifiant montagne…. montagne du dragon de jade

les femmes Naxi lorsqu'elles sont en deuil portent le foulard blancs sur la tête

les femmes naxies lorsqu’elles sont en deuil portent le foulard blanc sur la tête

des jumelles.... FULL cute x 2

des jumelles…. FULL cute x 2

 

de retour des champs

de retour des champs

Wu décore les cheveux de Clar-Mei d'un pissenlit. Je crois que les Chinois n'ont pas la même relation avec les pissenlits. Elle nous trouvait très chanceux d'en avoir plein la cour.... c'est juste une question de perspective!

Wu décore les cheveux de Clara-Mei d’un pissenlit. Les Chinois n’ont pas la même relation avec les pissenlits que nous. Wu nous trouvait très chanceux d’en avoir plein la cour!

 

des femmes Naxi reviennent des chams avec la bouffe pour les cochons

des femmes naxies reviennent des champs avec de la bouffe pour les cochons

encore se magnifique jaune qui donne u beau contraste

encore ce magnifique jaune qui donne un beau contraste

sur les toits des maisons naxi il y a toujours un chat avec la bouche ouverte, pour la bonne fortune

sur les toits des maisons naxies il y a toujours un chat avec la bouche ouverte, pour la bonne fortune

 

de magnifiques fleurs

de magnifiques fleurs

dans le joli village de Shuhe

dans le joli village de Shuhe

dans le village de Shuhe

dans le village de Shuhe

4 avril 2014

3e journée à Lijiang, nous sommes allées visiter un monastère tibétain situé à flanc de montagne, pas très loin de la ville. Nous avons monté un sentier parsemé de pavillons et de drapeaux de prière tibétains. C’était magnifique.

certains bâtiments du monastère

certains bâtiments du monastère

magnifiques couleurs

magnifiques couleurs

les drapeaux de prière tibétains flottent partout

les drapeaux de prière tibétains flottent partout

des roues de prière tibétaines

des roues de prière tibétaines

devant un des petits temples plus bas sur la montagne

devant un des petits temples, plus bas sur la montagne

l'intérieur de ce temple (un peu flou, mais c'est pour montrer les belles couleurs des temples tibétains)

l’intérieur de ce temple (un peu flou, mais c’est pour montrer les belles couleurs des temples tibétains)

 

pause dans un pavillon pendant la montée

pause dans un pavillon pendant la montée

 

une dame Naxi redescant la montagne avec du bois pour la cuisson sur le dos.... tout un chargment!

une dame naxie redescendant la montagne avec du bois pour la cuisson sur son dos…. tout un chargement!

le bâtiments de prière principal du monastère tout en haut du sentier

l’entrée du temple principal

le temple principal du monastère

le temple principal du monastère

partie de basket autour du monastère

partie de basket autour du monastère

5 avril 2014

Dernière journée à Lijiang, une de plus que prévu. Nous avons retardé notre départ vers la Gorge du Saut du Tigre d’une journée, pour me laisser le temps de me remettre de ma grosse toux, avant d’entreprendre le trek de 2 jours dans la gorge.

Cette fois, nous sommes restées dans la ville. Première destination, le Parc de l’Étang du Dragon Noir avec la montagne Yulong en arrière plan, puis le Pavillon « Pour Regarder dans le Passé » situé sur une colline dans la vieille ville.

Yulong Shan, au-delà de l'étang

Yulong Shan, au-delà de l’étang

petit pavillon sur l'étang

petit pavillon sur l’étang

joli petit pont

joli petit pont

un parc pour faire de l'exercice, comme en voit beaucoup en Chine

un parc pour faire de l’exercice, comme en voit beaucoup en Chine

de beaux rosiers en fleurs un peu partout dans la ville

de beaux rosiers en fleurs un peu partout dans la ville

pavillon "pour regarder le passé"

Pavillon « pour regarder le passé »

les toits de la vieille ville

les toits de la vieille ville vus du pavillon

Demain, direction nord vers la Gorge du Saut du Tigre, pour un trek bien prometteur dont je rêve depuis longtemps!

 

5 réflexions au sujet de « Lijiang et les environs »

  1. On ne se lasse pas de vous lire madame et mesdemoiselles! Préparez-vous à nous proposer votre Top 10, ça nous le prendra pour mieux préparer notre futur voyage :-)

    Toujours aussi beau (vous avez l’oeil madame la photographe)! Des monastères colorés à nous donner presque le goût d’aller méditer, des ruelles où il ferait bon flâner et prendre le thé, les couleurs tendres du printemps…. hum, tout ça est très inspirant.

    Pendant ce temps, Nat Tessier, Léanne et nous sommes allées voir une exposition d’une jeune artiste montréalaise adoptée en Chine. Un travail magnifique, touchant et inspirant lui aussi qui s’inspire de la recherche de ses origines. Un peu de lumière dans notre grisaille.

    http://www.zartspace.com/Corinne-Beaumier-Le-fond-et-la-forme

    Peut-être que LT et CM seront contentes de savoir que les 3 filles et moi 2 allons aux Délices d’Asie en pensant à vous :-)

    À bientôt,
    Christine

  2. On vient de tout regarder, les pandas, les trix, les randonnées, les paysages, wow, que de belles photos. Nous ne connaissions rien de la Chine et maintenant, vous nous faites voyager avec vous, la Chine est maintenant attirante, aussi parce que Léa et Louis-Jacob regardent la deuxième saison des Mystérieuses Cités d’Or qui se passe en Chine.
    Vos cheveux allongent les filles! Plus d’entretien, n’est-ce pas? Léa a hâte de vous revoir, en vrai. Mais en attendant, par skype. Continuez de bien profiter, et ralentissez un peu si ça va trop vite, vous avez déjà tellement de beaux souvenirs dans votre baluchon!
    Anne et Léa

  3. BRAVO & MERCI de nous faire profiter de votre voyage en Chine,nous avons été également dans la région de LIJIANG au cours d’un déplacement dans le sud de la Chine en 2010
    En complément de vos belles photos aller voir mon site,dans la partie carnet de voyage vous aurez quelques dessins de notre passage dans cette région.
    Cordialement.

    Paul

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>